여기를 클릭해서 5% 할인 혜택을 받으세요!
×

지금 메일 뉴스 등록하시면5% 할인 혜택!

※ 등록에 앞서, 당사의 개인 정보 보호 정책을 반드시 확인해주시기 바랍니다.

개인 정보 보호 방침
주식회사 마이스테이즈 호텔 매니지먼트(이하 ‘당사’)는 호텔을 운영하는 사업체로서 개인 정보의 적절한 취급에 대한 규범을 제시할 위치에 있다는 이념에 입각하여, 개인 정보의 적절한 취급에 관한 중요성을 인식하고 개인 정보 보호 방침을 확정해 임원 및 종업원이 하나가 되어 이를 준수함으로써 개인 정보의 보호 및 개인의 권리와 이익을 보호하기 위해 만전을 다해 가겠습니다.
개인 정보 보호 방침
1. 개인 정보의 이용 목적

당사는 개인 정보를 수집함에 있어 그 이용 목적을 가능한 상세히 규정하고, 그 목적 달성에 필요한 한도에서 개인 정보를 수집합니다.
개인 정보는 이용 목적의 범위 안에서 이용합니다. 또한 목적에서 벗어난 용도로 이용하지 않도록, 필요한 대책 마련을 위한 절차를 확립, 실시합니다.

2. 개인 정보 보안 대책

보유한 개인 정보는 이용 목적에 맞는 필요한 범위 안에서 정확하게 또한 최신의 상태로 관리하며, 개인 정보의 누출이나 멸실 또는 훼손 등의 위험에 대해 합리적인 안전 대책을 마련해 예방 및 시정에 힘씁니다.

3. 법령 준수

개인 정보 취급에 관한 법령, 국가가 정한 지침 그 밖의 규범을 준수합니다.

4. 개인 정보 취급에 관한 불만 및 상담

당사의 개인 정보 취급에 관해 불만이나 상담 등이 있는 경우에는, 아래 창구로 연락 주시면 대응하도록 하겠습니다.

주식회사 마이스테이즈 호텔 매니지먼트 컴플라이언스팀
우편 연락처:우)106-0032 도쿄도 미나토구 롯폰기 6-2-31 롯폰기힐즈 노스타워 14층
이메일 주소: privacy@mystays.com

5. 지속적 개선

개인 정보 보호 매니지먼트 시스템을 확립하고 이를 정기적으로 점검하여 지속적으로 개선해 나가겠습니다.

제정일: 2018년 5월 25일
주식회사 마이스테이즈 호텔 매니지먼트
대표이사 사장 Ryoichi Shirota

개인 정보 취급에 대해서

이용 목적

당사가 수집한 개인 정보는 다음의 이용 목적 범위 안에서 이용합니다.
또한 다음의 목적 범위에 포함되지 않는 이용 목적이 발생했을 때는 직접 수집한 정보의 경우 본인에게 이용 목적에 동의를 받은 후, 그 이외의 수단으로 수집한 정보의 경우 이용 목적을 공표한 후 이용합니다.

대상 정보 이용 목적
호텔 운영 사업에 연관된 개인 정보
  • ・MYSTAYS HOTEL(공동 이용 부분에서 정의)에서의 숙박, 식사, 연회 등의 예약 접수・관리 및 상품과 서비스를 제공하기 위해
  • ・상품과 서비스 기획・향상을 위한 집계・분석을 위해
  • ・MYSTAYS HOTEL GROUP(공동 이용 부분에서 정의)이 제공하는 상품과 서비스, 캠페인 등에 관한 정보를 제공하기 위해
  • ・MYSTAYS HOTEL GROUP 회원 조직의 회원 정보 관리 및 회원을 대상으로 하는 포인트 적립 및 관리와 서비스 등을 제공하기 위해
거래 업체에 관한 개인 정보 영업 활동ㆍ거래 업체 정보 관리를 위해
종업원ㆍ퇴직자에 관한 개인 정보 고용 및 인사 관리를 위해
채용 지원자의 개인 정보 전형 및 채용 여부에 관한 연락을 위해
개인 정보의 보유 기간

당사는 본 정책에 기재한 목적을 달성하기 위해 필요한 기간 동안 고객의 개인정보를 보유합니다.

개인 정보의 공동 이용

MYSTAYS HOTEL의 서비스를 이용해 주시는 고객을 대상으로 부가가치가 높은 서비스 및 해당 서비스를 제공하는 데 필요한 연락이나 결제 업무 등을 수행하기 위해, 엄격한 관리와 적절한 안전 대책하에 아래와 같이 개인정보를 공동 이용합니다.

1. 개인정보를 공동 이용하는 자: MYSTAYS HOTEL(※목록은 여기를 확인해 주십시오.)의 경영・운영에 종사하는 MYSTAYS HOTEL GROUP의 사업자(※목록은 여기를 확인해 주십시오.)

2.공동 이용 목적: 상기(개인 정보 이용 목적)와 같음

3. 공동 이용하는 개인정보 항목: 고객의 성명, 회원 번호, 전화・FAX 번호, 국적, 여권 번호, 주소, 이메일 주소, 연령, 성별, 생년월일, MYSTAYS HOTEL 서비스 이용 내역에 관한 정보, 회원 포인트에 관한 정보, MYSTAYS HOTEL의 서비스를 이용하시기 위해 고객 등으로부터 제공받은 정보, 당사 예약 사이트(제휴 예약 사이트 포함)에 제공하신 정보

4. 공동 이용하는 개인 정보의 관리 책임자: 주식회사 마이스테이즈 호텔 매지니먼트

개인 정보 공개 등에 관한 청구
개인 정보에 관한 문의ㆍ공개 등 청구 창구
미성년자의 개인 정보
쿠키 정보 취급
제3자 기업에 의한 쿠키 정보의 이용
개인 정보 보안 대책
종업원ㆍ위탁처에 대한 감독
개인정보 취급 사업자의 명칭, 주소 및 대표자 성명
Privacy Menu
    Privacy Menu Close Menu

    일본 어느 지역?

      모두 보기

      체크인체크아웃

      이용자 수

      2
      고객 고객
      객실 1
      2 성인, 0 어린이
      성인
      2
      어린이
      0

      쿠폰 코드

      최저가 보장