点击此处享受九五折优惠!
×

立刻订阅电子邮件新闻可获得5%折扣优惠!

*在订阅前,请阅读本《隐私政策》,确保您充分理解政策中的各条约。

个人信息保护方针
MYSTAYS HOTEL MANAGEMENT Co., Ltd.(以下简称为“本公司”),作为运营酒店的事业体,立足于率先恰当使用个人信息的理念,理解恰当使用个人信息的重要性,特制定个人信息保护方针,要求从董事到从业员工一致遵守,致力于做好个人信息保护和个人权利利益的保护工作。
个人信息保护方针
1. 个人信息的使用目的

本公司在获取个人信息时,尽可能限定其使用目的,仅收集为达该目的所需的必要个人信息。
使用个人信息时,仅在使用目的范围内进行。另外,为了避免目的外使用,按步骤采取必要的对策,并予以实施。

2. 个人信息的安全对策

对所拥有的个人信息,根据使用目的在必要范围内以正确且最新的状态进行管理,针对个人信息泄露、遗失或损毁等此类可能,采用合理的安全对策,努力预防并及时纠正。

3. 遵守法令

遵守使用个人信息的相关法规,遵守国家制定的方针及其他规范。

4. 与个人信息处理相关的投诉及咨询

与本公司个人信息处理相关的,如投诉咨询等,请联系以下窗口,我们将予以回复。

MYSTAYS HOTEL MANAGEMENT 合规组
邮寄的联系方式:邮编106-0032 东京都港区六本木六丁目2番31号六本木新城北塔14楼
电子邮箱地址: privacy@mystays.com

5. 持续改善

制订个人信息保护管理体系,并定期调整,持续改善。

制定日:2018年5月25日
MYSTAYS HOTEL MANAGEMENT Co., Ltd.
代表董事社长 代⽥ 量⼀

有关个人信息的使用

使用目的

本公司获取的个人信息,应在以下目的范围内使用。
另外,在以下目的范围外需要使用时,若直接获取,应征得本人对使用目的的同意,若通过其他手段获取,应在公开使用目的后再予以使用。

对象信息 使用目的
与酒店运营业务相关的个人信息
  • ·为在MYSTAYS酒店(在关于共同使用的条款中定义)中受理和管理住宿、饮食、宴会等预约以及提供商品和服务
  • ·为企划或提高商品及服务而进行的收集及分析
  • ·为提供有关MYSTAYS酒店集团(在关于共同使用的条款中定义)所提供的商品、服务、优惠活动等的信息
  • ·为管理MYSTAYS酒店集团会员组织的会员信息,对会员进行积分赋予和管理以及提供服务等
与客户相关的个人信息 为开展营业活动,管理客户信息
与从业员工、退休员工相关的个人信息 为进行招聘和人事管理
应聘者的个人信息 为筛选考试和通知录用结果相关事宜而进行的联络
个人信息的保管期间

本公司为达成本政策中记载的目的,将在必要的期间内保管客户的个人信息。

个人信息的共同使用

为了向使用MYSTAYS酒店服务的顾客提供高附加价值的服务,并为了完成该服务所必要的联络和结算业务等,在实施严格管理和采取适当的安全对策的基础上,按照以下内容共同使用个人信息。

1. 共同使用个人信息者:从事MYSTAYS酒店(※请点击此处获取一览表。)的经营与运营的MYSTAYS酒店集团事业者(※请点击此处获取一览表。

2. 共同使用目的: 如上所述(个人信息的使用目的)

3. 共同使用的个人信息项目:顾客的姓名、会员编号、电话和传真号码、国籍、护照号码、地址、电子邮箱、年龄、性别、生日、MYSTAYS酒店服务使用履历相关信息、会员积分相关信息、顾客等为使用MYSTAYS酒店服务而提供的信息、本公司预约网站(含合作方预约网站)所提供的信息

4. 共同使用个人信息的管理责任者: MYSTAYS HOTEL MANAGEMENT Co., Ltd.

申请个人信息公开等时
个人信息相关咨询・信息公开等申请窗口
未成年者的个人信息
小型文本文件的使用
第三方企业使用小型文本文件信息时
个人信息的安全对策
对从业员工・受托方的监督
个人信息处理企业的名称、地址及公司代表姓名
Privacy Menu
    Privacy Menu Close Menu

    期望住宿地

      全部显示

      登记入住登记退房

      使用人数

      2
      房间 1
      2 成人, 0 儿童
      成人
      2
      儿童
      0

      推广代码

      最优惠价格保证