衷心感谢您平日对HOTEL MYSTAYS PREMIER 滨松町的惠顾。
我们预计在下述时间内燃气设备检查。
因此将暂停供应热水，暂停供应燃气设备特此通知。
给在此逗留的客人们带来不便与困扰，还请多多谅解。

【日 期】 2018年1月29日（周一） 15：00-16：00 

※作业期间，全馆将全部停止供应热水，燃气设备。
※冷水可用。

很抱歉给客人们造成困扰，还请多多谅解。