非常感谢您一直以来选择 Hotel Nord Otaru。
我们想提供有关酒店设施的以下信息。
感谢您的理解与合作。

◆汐祭期间停车信息◆
～第59届小樽潮汐节～
2025年7月25日星期五 - 2025年7月27日星期日
活动期间，小樽市中心的所有停车场预计每天都会停满参加活动的游客的车辆。
此外，在此期间，我们位于会场附近的酒店将受到交通限制等影响。当停车场已满时，我们将引导您前往附近的公共停车场。
在此期间可能没有可用的停车位。
我们建议您乘坐公共交通工具前往酒店。

◆餐厅营业时间◆
我们的营业时间将在以下日期和期间更改。
由于顾客数量较多，请预留充足的时间并提早前来用餐。

《夏季营业时间》
7月2日星期三～10月1日星期三 营业时间 7:00→6:30（最后点餐时间 9:30 关门时间 10:00）